Richard

 

新航投资东航的计划暂时搁浅了，这是“新加坡企业投资海外最新的一个挫折”。具体原因是东航的中小股东认为他们本来谈妥的价格“太便宜”。曾经听过一个在新加坡经商20余年的中国商人抱怨和自己人做生意的效率。本来5分钟就可以谈妥的事情他们一定会软磨硬泡讨价还价直到你精疲力尽最后让步。当然，这只是那个商人个别的感受。“东新恋”的搁置也并不仅仅是因为价格，还有政治。“国家利益高于一切”，也被用在了这件事上。当然，新加坡人已经不是第一次在他们自以为了解，自以为比西方人更有优势的地方吃了闭门羹。新加坡人花了很多年努力提高华语，每天晚上看三国。也许今天的小挫折他们早已料到并且有所准备了吧。有趣的是，他们在UBS和Merrill Lynch倒是更为顺利。也许那些遥远的大陆对他们来说更为简单吧。

看之前最大的疑问是导演李安该怎样把一篇不到半个小时就能读完的小小说改编成一部两个半小时都不够放的电影。看了两个半小时之后再回忆起来，却发现这部电影里哪怕连一个多余的镜头也找不到。

 

电影基本忠实于原著，一段并不复杂的情节（所以还是不要事先获知内容的好）。李安细腻的镜头大部分落在了对于人物内心的刻画，用导演本人的话说“它是一个对人性很幽微很新鲜角度的探索”。具体就要说到那几个人物了。梁朝伟饰的易先生（男主角），是一个外表很强硬，但是内心却时刻充满恐惧的男人。易先生第一次约会王佳芝（女主角）的时候就对她吐露心声“和我交往的都是有头有脸的人物，可是我从他们身上看到的，只有恐惧。”后来在戏中，观众就会越来越觉得，这其实是他的自白。梁“是一个梦想，是一个最好的演员”，他的易先生冷酷，孤独，恐惧，暴力，但也令人感动，超越了我的想象，在我眼前重新定义了一个那个时代的鲜活的易先生。至于王佳芝，影片中你看见她第一面时就会立即明白为什么是选汤唯了。不论是当初为了革命献身的大学生，还是后来为了感情放弃任务的情报员，你都会强烈地感受到王佳芝对人生的追求很单纯。“质地清澈，人品好”，“全然是中国30年代年轻女孩的味道”。李安在接受采访时说过，《色，戒》拍摄过程中最难的是找不到当年原貌的旧家具和旧物品，也就是还原时代背景的困难。而更加困难的其实是人的还原。还包括人的语言，不时周转在上海话，粤语和英文之间的王佳芝令观众都恨不得相信她是真的麦太太了=）

 

看李安的电影，就是看它的细节。

 

牌桌上的互动，人物的眼神，歌唱的语气，女主角两次看的电影，等等等等，人物的感情和思想的冲突无处不在。时刻提醒着你这不是战争片，不是历史片，也不是浪漫和动作，而是彻底的 drama 。

 

除却剧情，导演在还原时代背景上下的功夫是值得称赞的。华人导演镜头下的中国向来最有魅力。旗袍。连雨衣都很别致。30年代上海的凯司令。当然还有在放映厅引起一片惊讶的那粒六克拉钻石，“戴在手上连牌都打不动”。

 

最大的遗憾，狮城只能看到148分钟，不完整的影片。而被剪的那两段，似乎是影片的点睛之笔。没有那两段的激烈渲染，剧情就显得很单薄，缺乏过渡。让观众每次都在将要入戏的时候被“剪”退出来。所以看完的感受就剩下沉闷。新加坡有完备的电影分级，去年在看Babel的时候，大银幕上猛然出现的Rinko Kikuchi的侗体，瞬间就令观众明白了那个女孩内心的痛苦挣扎。而《色。戒》本身就不是一部老少咸宜的电影，这次没能发挥本地电影分级制度的优势，实在是可惜。

 

昨夜西风凋碧树